Dan seorang pedagang berbicara,
Bicaralah pada kami tentang Membeli dan Menjual.
Dan dia menjawab dan berkata:
Untukmu bumi menghasilkan
buahnya, dan engkau tidak akan kekurangan jika engkau tahu bagaimana cara mengisi
tanganmu.
Dalam pertukaran karunia-karunia
bumi engkau akan temukan keberlimpahan dan terpuaskan.
Namun pertukaran yang tidak
dengan cinta dan adil bisa tetap terjadi tetapi menggiring beberapa orang pada
ketamakan dan yang lain pada kelaparan.
Ketika di pasar–suruh para
pekerja laut dan ladang dan kebun anggurmu bertemu tukang jahit dan tukang
pecah-belah dan pengumpul rempah-rempah,
Bangkitkan roh sang pemilik bumi,
untuk datang ke tengah-tengahmu dan menyucikan timbangan dan penghitungan yang
menimbang nilai dengan nilai. Dan jangan biarkan mereka yang bertangankosong
ambil bagian dalam transaksimu, yang akan menjual jerih payahmu dengan
kata-katanya.
Kepada beberapa orang engkau
harus bilang:
“Ikutlah dengan kami ke ladang,
atau pergilah dengan saudaramu ke laut dan lemparkan jalamu;
Karena tanah dan laut akan
bermurah hati kepadamu sebagaimana kepada kami.”
Dan jika ada para penyanyi dan
penari dan pemain seruling datang,–beli jugalah hadiah-hadiah mereka.
Karena mereka juga adalah
pengumpul buah-buahan dan wewangian, dan apa yang mereka bawa, meskipun terbuat
dari mimpi, adalah pakaian dan makanan bagi jiwamu.
Dan sebelum engkau meninggalkan
pasar, lihatlah tak seorang pun pergi dengan tangan kosong.
Karena roh pemilik bumi tidak
akan tidur dengan damai di atas angin sampai kebutuhan terkecilmu terpuaskan.
About Buying and Selling (The Prophet -1923)
Kahlil Gibran (1883-1931)
Posts
