Monday, June 13, 2016

Bad Luck Blues

Hei orang-orang, dengar aku ingin menumpahkan kabar-beritaku
Hei orang-orang, dengar aku ingin menumpahkan kabar-beritaku
Aku ingin menceritakan padamu, hei orang-orang, tentang semua blues kesialanku

Pernahkah engkau terbangun ketika hari masih subuh?
Pernahkah engkau terbangun di waktu terjaganya hari?
Dengan lengan-lenganmu melingkari bantal tempat di mana ayahmu pernah berbaring

Lord, lihatlah ke mana perginya kebodohan itu
Lord, Lord, lihatlah ke mana waktu telah pergi
Hei Lord, ada sesuatu yang sepenuhnya salah

Apa gunanya hidup jika kau tak bisa mendapatkan lelaki yang kau cintai
Gunanya hidup jika kau tak bisa mendapatkan lelaki yang kau cintai
Kau mungkin juga akan mati, serahkan jiwamu pada Sang Pencipta di atas sana

1923   

Ma Rainey (1886-1939)